Maison Matine's 'Lost in Translation' is a scent inspired by the idea of living life to the full, this being the first day of the rest of your life, all housed in an illustrative glass bottle. 50ml glass bottle with flaming haired head shown.
Maison Matine's 'Lost in Translation' is a scent inspired by the idea of living life to the full, this being the first day of the rest of your life, all housed in an illustrative glass bottle. 50ml glass bottle with flaming haired head shown. With box.
Lost in Translation | Eau de Parfum 50ml
Maison Matine's 'Lost in Translation' is a scent inspired by the idea of living life to the full, this being the first day of the rest of your life, all housed in an illustrative glass bottle. 50ml glass bottle with flaming haired head shown.
Maison Matine's 'Lost in Translation' is a scent inspired by the idea of living life to the full, this being the first day of the rest of your life, all housed in an illustrative glass bottle. 50ml glass bottle with flaming haired head shown.
Maison Matine's 'Lost in Translation' is a scent inspired by the idea of living life to the full, this being the first day of the rest of your life, all housed in an illustrative glass bottle. 50ml glass bottle with flaming haired head shown. With box.
Lost in Translation | Eau de Parfum 50ml
Maison Matine's 'Lost in Translation' is a scent inspired by the idea of living life to the full, this being the first day of the rest of your life, all housed in an illustrative glass bottle. 50ml glass bottle with flaming haired head shown.
Maison Matine

Lost in Translation | Eau de Parfum 50ml

£60.00
/
Tax included. Shipping calculated at checkout.
  • Free UK shipping on orders over £85
  • Note: This product is only available in the UK
  • In stock, ready to ship
  • Inventory on the way

Maison Matine's 'Lost in Translation' is a scent inspired by the idea of living life to the full, this being the first day of the rest of your life, all housed in an illustrative glass bottle. Uplifting top notes of violet leaves, juniper and clean accords form the foundation of Lost in Translation's Eau de Parfum. At its heart lies the pairing of rosewood and black pepper, harmonized with a subtle hint of white tea. Lastly, patchouli, drywood, tobacco, leather and musks provide a captivating, rich base.

  • Top Note: clean accords, violet leaves, juniper
  • Middle Note: rosewood, black pepper, white tea
  • Bass Notes: patchouli, drywood, tobacco, leather and cloudy musks

The revelation of an unknown landscape thanks to a daring accord of smoky, aquatic and metallic notes.

All of Maison Matine's perfumes are unisex and come in gorgeously illustrative glass bottles. The perfumes are made with organic wheat alcohol. They are created in Paris and made in France to minimise their carbon footprint. The boxes are made from 70% recycled paper and are 100% recyclable. 

  • Created in Paris,
  • Made in France.
  • Unisex Eau De Parfum
  • Organic wheat alcohol
  • Available in 2 sizes
  • Boxes: 70% recycled paper, 100% recyclable.

    alcohol denat.*, parfum (fragrance), aqua (water), linalool, pentaerythrityl tetra-di-t-butyl hydroxyhydrocinnamate, coumarin, citral, alpha-isomethyl ionone, isoeugenol, limonene, citronellol, geraniol, benzyl benzoate, benzyl alcohol.
    *The alcohol used in this eau de parfum is a natural organic alcohol obtained from wheat.

    We ship to all UK Mainland addresses.

    Shipping choices and charges are calculated by weight and size and we offer the following shipping options:
    __________________________________________________________

    Small items + large letter size (parcels up to 250g) :

    Royal Mail 24: (delivery aim next working day but not guaranteed; fully tracked): £6.00

    Royal Mail 48: (delivery aim 2/3 working days but not guaranteed; fully tracked): £4.50
    __________________________________________________________

    Standard Parcels (up to 3kg) :

    Royal Mail 24: (delivery aim next working day but not guaranteed; fully tracked): £8.00

    Royal Mail 48: (delivery aim 2/3 working days but not guaranteed; fully tracked): £6.50

    Royal Mail Special Delivery: (next day guaranteed service; fully tracked): £10.00
    Note. this service has a 2kg limit (rather than 3kg)
    _________________________________________________________

    Large Parcels (3kg +) :

    Royal Mail 24: (delivery aim next working day but not guaranteed; fully tracked): £12.00

    Royal Mail 48: (delivery aim 2/3 working days but not guaranteed; fully tracked): £10.00

    Royal Mail Special Delivery: (next day guaranteed service; fully tracked): £15.00
    Note. this service is for 2kg+ (rather than 3kg+)
    __________________________________________________________

    General

    Any order over £85 is free delivery and will be shipped using a Tracked 48 service unless another service is specified.

    Delivery methods are auto-calculated at checkout and are dependent on size and weight.

    Orders received by 1 pm will usually be dispatched same day. Orders received after 1pm will ship on the next available working day (Mon-Fri).

    Note: We do not usually dispatch orders on Saturdays or Sundays.

    This site is protected by hCaptcha and the hCaptcha Privacy Policy and Terms of Service apply.

    Smells Like Revolution

    Maison Matine, Rebel Perfume

    Maison Matine are a new and innovative fragrance brand from Paris that challenge the conventions of perfumery. Founded by Arthur Ponroy and Marie Kellou in 2019, the brand draws inspiration from the French words "mutine" (rebellion) and "matin" (morning), reflecting their philosophy of being daring and adventurous every day.

    Maison Matine invite you to discover their unique and original unisex scents that will awaken your senses and express your personality.

    Shop Maison Matine+

    Unisex Perfume

    Maison Matine look to challenge the opulence and sexism of the traditional perfume industry with their bold, unisex fragrances and gorgeous, graphic, illustrative bottles.

    Brave, bold, and rebellious. The bottles, the fragrance, and the people that love it!

    Rebel Candles

    Maison Matine recently launched a range of candles so that your home can smell as great as you! The candles are housed in ceramic pots with a bold painted design.

    These gorgeous candles are made with vegetal wax, French ceramic and with an organic cotton wick.

    Collaboration

    Beautiful Bottles

    Maison Matine collaborate with young and talented artists to design their packaging and visuals, reflecting their artistic vision and originality.

    Perfume for the creative, the curious, the rebels and the nomads.

    Diversity, Personality, Curiosity

    Wanderlust

    Maison Matine's unisex fragrances are inspired by different cultures and places around the world, such as Bali, Tokyo, Lima and Paris.

    They celebrate the diversity of cultures, personalities and lifestyles, and offer a range of fragrances that suit different moods and occasions.

    Maison Matine offer contemporary fragrances that are created by young and talented perfumers, inspired by a global vision.

    They encourage their customers to explore new sensations and discover new aspects of themselves through their scents.


    Sustainability

    Reducing Environmental Impact

    Maison Matine's perfumes are created in Paris and made in Chartres, so everything happens in France, keeping it local.

    Their wheat alcohol comes from organic farming and their ingredients are harvested with respect for nature and their suppliers.

    Their candles are French ceramic, vegetal wax and have organic cotton wicks. They are made in France.

    Maison Matine's boxes are made from 70%recycled and 100% recyclable cartons and they have removed all cellophane to reduce waste.

    Maison Matine

    Maison Matine | FAQs

    The name Maison Matine combines the word for "rebellion" (mutine) with the word for "morning" (matin), signifying an everyday rebellion!

    Maison Matine perfume is created in Paris, France.

    Maison Matine perfume is made in Chartres, France.

    No, Maison Matine fragrance is unisex

    Yes, Maison Matine perfumes contain organic wheat alcohol.

    There is no best before date. The perfume can become more intense with time. The colour may also change but there is no risk using it.

    Don’t leave the perfume in the sun and keep it away from heat.

    The glass bottle is recyclable. The boxes are made from 70% recycled paper and are 100% recyclable. Maison Matine do not use cellophane, minimising waste.

    We Also Recommend